{"id":9831,"date":"2026-02-24T15:11:44","date_gmt":"2026-02-24T07:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.packqc.com\/standard\/iso-17218\/"},"modified":"2026-03-12T16:59:48","modified_gmt":"2026-03-12T08:59:48","slug":"iso-17218","status":"publish","type":"standard","link":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/standard\/iso-17218\/","title":{"rendered":"Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">ISO 17218 l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n<p>ISO 17218, c\u00f3 ti\u00eau \u0111\u1ec1 <em data-start=\"1045\" data-end=\"1091\">\u201cKim ch\u00e2m c\u1ee9u v\u00f4 tr\u00f9ng d\u00f9ng m\u1ed9t l\u1ea7n\u201d<\/em>, m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kim ch\u00e2m c\u1ee9u. M\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh c\u1ee7a ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng kim ch\u00e2m c\u1ee9u an to\u00e0n, hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e2m s\u00e0ng. Ti\u00eau chu\u1ea9n bao g\u1ed3m c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 th\u1eed nghi\u1ec7m. <strong data-start=\"1302\" data-end=\"1322\">\u0110\u1ed9 m\u1ea1nh c\u1ee7a kim<\/strong>, <strong data-start=\"1324\" data-end=\"1344\">\u0110\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n c\u1ee7a kim<\/strong>, V\u00e0 <strong data-start=\"1350\" data-end=\"1381\">Hi\u1ec7u su\u1ea5t ch\u1ecdc kim<\/strong> \u0110\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00e1c kim ti\u00eam \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ki\u1ec3m tra kim ch\u00e2m c\u1ee9u<\/h2>\n\n\n\n<p>Ti\u00eau chu\u1ea9n quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p cho ba kh\u00eda c\u1ea1nh ki\u1ec3m tra quan tr\u1ecdng:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ki\u1ec3m tra c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 kim<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed9 c\u1ee9ng c\u1ee7a kim \u0111o kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng u\u1ed1n cong ho\u1eb7c g\u00e3y c\u1ee7a \u0111\u1ea7u kim. Theo ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218, quy tr\u00ecnh n\u00e0y bao g\u1ed3m vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t kim ch\u00e2m c\u1ee9u th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean m\u1ed9t kh\u1ed1i th\u00e9p. L\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng d\u1ea7n cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea1t ti\u00eau ch\u00ed s\u1ed1 li\u1ec7u quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ee5c 5.3.5.2. Sau khi gi\u1eef l\u1ef1c trong (5 \u0111\u1ebfn 10) gi\u00e2y, \u0111\u1ea7u kim \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra d\u01b0\u1edbi k\u00ednh ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i 5x. Kim ph\u1ea3i gi\u1eef nguy\u00ean h\u00ecnh d\u1ea1ng th\u1eb3ng, kh\u00f4ng b\u1ecb u\u1ed1n cong ho\u1eb7c m\u00f3c, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u00f4ng bi\u1ebfn d\u1ea1ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ch\u00e2m c\u1ee9u th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n c\u1ee7a kim<\/h3>\n\n\n\n<p>Ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u1ef1c c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u kim xuy\u00ean qua m\u00e0ng nh\u00f4m. Sau khi ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 c\u1ee9ng, kim ch\u00e2m c\u1ee9u v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh trong thi\u1ebft b\u1ecb. Kim sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n v\u00e0o m\u00e0ng nh\u00f4m cho \u0111\u1ebfn khi xuy\u00ean qua n\u00f3. Thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ghi l\u1ea1i l\u1ef1c xuy\u00ean qua, cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 \u0111\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n c\u1ee7a kim. M\u1ed9t kim s\u1eafc b\u00e9n \u0111\u00fang c\u00e1ch c\u1ea7n \u00edt l\u1ef1c h\u01a1n \u0111\u1ec3 xuy\u00ean qua m\u00e0ng nh\u00f4m, ph\u1ea3n \u00e1nh kh\u1ea3 n\u0103ng xuy\u00ean qua m\u01b0\u1ee3t m\u00e0 v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. X\u00e9t nghi\u1ec7m ch\u1ecdc kim<\/h3>\n\n\n\n<p>Th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u00e2m xuy\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng xuy\u00ean qua m\u00f4 m\u1ec1m ho\u1eb7c v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ee7a kim. Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218 quy \u0111\u1ecbnh hai ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong data-start=\"2753\" data-end=\"2786\">Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh t\u00ednh (Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p A)<\/strong>Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0ng cao su c\u1ee7a g\u0103ng tay ph\u1eabu thu\u1eadt (tu\u00e2n th\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 10282) \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9o c\u0103ng tr\u00ean m\u1ed9t c\u1ed1c. Kim \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng v\u00e0o m\u00e0ng. N\u1ebfu v\u1ebft l\u00f5m nh\u1ecf v\u00e0 l\u1ef1c c\u1ea3n th\u1ea5p, kim l\u00e0 s\u1eafc b\u00e9n. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y cung c\u1ea5p m\u1ed9t ki\u1ec3m tra nhanh ch\u00f3ng, tr\u1ef1c quan v\u1ec1 \u0111\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n nh\u1ea5t qu\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"3074\" data-end=\"3108\">Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng (Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p B)<\/strong>: S\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0ng polyurethane \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c polymer h\u00f3a c\u00f3 \u0111\u1ed9 d\u00e0y (0,35 \u00b1 0,05) mm v\u00e0 \u0111\u1ed9 c\u1ee9ng Shore A l\u00e0 (85 \u00b1 10) Shore A. Kim \u0111\u01b0\u1ee3c di chuy\u1ec3n v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 100 mm\/ph\u00fat trong khi l\u1ef1c xuy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ed9 d\u1ecbch chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i. C\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1ef1c ch\u00ednh F0F_0F0\u200b, F1F_1F1\u200b v\u00e0 F2F_2F2\u200b ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u1eb7c t\u00ednh xuy\u00ean v\u00e0 ma s\u00e1t c\u1ee7a kim. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e1ng tin c\u1eady cao \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u su\u1ea5t xuy\u00ean v\u00e0 so s\u00e1nh c\u00e1c lo\u1ea1i kim kh\u00e1c nhau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c th\u1ef1c h\u00e0nh t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e1c \u0111\u1ed9i ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ki\u1ec3m tra n\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ea9n th\u1eadn:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 S\u1eed d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb ki\u1ec3m tra ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 t\u00e1i t\u1ea1o <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/59443.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218<\/a>\u2019\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a<br data-start=\"3728\" data-end=\"3731\">\u2705 Ghi ch\u00e9p d\u1eef li\u1ec7u th\u1eed nghi\u1ec7m ch\u00ednh x\u00e1c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 l\u1ef1c trong c\u00e1c th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u00e2m th\u1ee7ng.<br data-start=\"3822\" data-end=\"3825\">\u2705 So s\u00e1nh k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1edbi c\u00e1c kim c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u su\u1ea5t.<br data-start=\"3903\" data-end=\"3906\">\u2705 Ghi ch\u00e9p v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy tr\u00ecnh n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 tin \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kim ch\u00e2m c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n\t\t\t\tLi\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i Nh\u1eadn gi\u1ea3i ph\u00e1p ki\u1ec3m tra theo ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 17218\t\t\t\t<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i <strong data-start=\"4163\" data-end=\"4183\">D\u1ee5ng c\u1ee5 t\u1ebf b\u00e0o<\/strong>, Ch\u00fang t\u00f4i chuy\u00ean thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb ki\u1ec3m tra tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 ISO 17218. C\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao. <strong data-start=\"4338\" data-end=\"4421\">Ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 c\u1ee9ng c\u1ee7a kim, ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 s\u1eafc b\u00e9n c\u1ee7a kim v\u00e0 ki\u1ec3m tra kh\u1ea3 n\u0103ng xuy\u00ean th\u1ee7ng c\u1ee7a kim.<\/strong>. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng cung c\u1ea5p c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ki\u1ec3m th\u1eed t\u00f9y ch\u1ec9nh cho c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, gi\u00fap qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111ang thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00f9 b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ec3m tra bao b\u00ec, thi\u1ebft b\u1ecb y t\u1ebf hay kim ch\u00e2m c\u1ee9u, <strong data-start=\"4642\" data-end=\"4662\">D\u1ee5ng c\u1ee5 t\u1ebf b\u00e0o<\/strong> C\u00f3 chuy\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n duy tr\u00ec ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, an to\u00e0n v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is ISO 17218? ISO 17218, titled \u201cSterile acupuncture needles for single use\u201d, outlines standardized methods for evaluating acupuncture needles. Its main purpose is to ensure that needles are safe, effective, and reliable during clinical use. The standard includes guidelines for testing needle intensity, needle sharpness, and needle puncture performance to confirm that the needles [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":5491,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}}},"standard-category":[],"class_list":["post-9831","standard","type-standard","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/standard\/9831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/standard"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/standard"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"standard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packqc.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/standard-category?post=9831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}